Caïm Riba i Teresa Nogueron publiquen ‘Clementina em dic’

9 juliol 2026

Un disc que musica sis poemes de Clementina Arderiu en el 50è aniversari de la seva mort.

Amb motiu del 50è aniversari de la mort de Clementina Arderiu (1889-1976), el músic Caïm Riba, besnet de la poetessa, i la instrumentista Teresa Nogueron publiquen ‘Clementina em dic’, un disc que musica sis dels seus poemes i els transforma en cançons contemporànies. El projecte recupera una de les grans veus de la poesia catalana del segle XX des d’una mirada actual, allunyat de l’homenatge acadèmic i concebuda perquè la seva obra torni a dialogar amb el present.

Considerada una figura imprescindible de la literatura catalana, Clementina Arderiu va construir una obra marcada per la sensibilitat, la quotidianitat i una mirada profundament personal sobre l’amor, el pas del temps, la maternitat i la condició femenina. Cinquanta anys després de la seva mort, ‘Clementina em dic’ reivindica la vigència de la seva obra i contribueix a tornar-la a situar al lloc que li correspon dins del patrimoni cultural català.

El projecte té també una dimensió profundament personal. Caïm Riba, besnet de Clementina Arderiu i de Carles Riba i fill de Pau Riba, recupera els versos de la seva besàvia per acostar-los a noves generacions des del llenguatge que millor coneix: la música. Al seu costat, Teresa Nogueron participa en un treball que aposta per mantenir viva la poesia d’Arderiu a través de nous paisatges sonors.

L’àlbum explora estils molt diversos que van de la bossa nova a la cançó d’autor, el pop, la balada rock, l’havanera o el vals. Cada poema troba el seu propi univers musical sense perdre la força ni la musicalitat originals dels versos de Clementina Arderiu.

El recorregut comença amb ‘El nom’, convertit en una lluminosa bossa nova, mentre que ‘A l’ombra verda’, basada en el poema conegut com ‘Toca el meu cant’, s’endinsa en el terreny de la balada rock. Més endavant, ‘Els ulls’ incorpora un dels elements més singulars de tot el projecte: la veu original de Clementina Arderiu recitant el poema, integrada dins de la nova producció musical. La seva veu reapareix també a ‘Nova lletra al cant dels ocells’, convertint aquestes dues peces en el fil conductor més emocionant del disc i establint un diàleg entre la interpretació original de la poetessa i la mirada musical contemporània de Caïm Riba i Teresa Nogueron.

A «Nova lletra al cant dels ocells», els músics recuperen la lletra que Arderiu va escriure per a la melodia tradicional catalana. A «La meva cambra a Cadaqués», convertida en una havanera, la connexió amb el poema és especialment íntima: Caïm Riba i Teresa Nogueron han passat diversos estius a la mateixa casa de Cadaqués que descriu el text, i per enregistrar-lo van voler comptar amb les veus dels seus propis familiars. El disc culmina amb «Només cal un nom», adaptació del poema Cançó, convertit en un vals que acaba fent seu el vers que sintetitza l’esperit del projecte: “Només cal un nom, per bandera”.

Clementina em dic reivindica la vigència d’una autora imprescindible i demostra que les seves paraules continuen ressonant amb força cinquanta anys després de la seva mort.